1
00:00:00,000 --> 00:00:01,359
أنا ...

2
00:00:01,360 --> 00:00:03,080
لقد كنت صغيراً، وأنا...

3
00:00:04,480 --> 00:00:08,159
الآن العالم
سوف يكتشف الحقيقة كاملة

4
00:00:08,160 --> 00:00:10,319
إذا كنت سأطبخ رجلاً
مثل بن هيوز،

5
00:00:10,320 --> 00:00:11,679
أريد أن أعرفه من الداخل إلى الخارج.

6
00:00:11,680 --> 00:00:13,959
بن!
لا تجرؤ على الابتعاد عني!

7
00:00:13,960 --> 00:00:16,159
استرجعه. كل ما يتطلبه الأمر.

8
00:00:16,160 --> 00:00:18,279
فينس: صديقي،
اعتقدت أنك كنت جادا.

9
00:00:18,280 --> 00:00:20,559
يعقوب: لا، أنا كذلك.
فينس، أعدك بأنني سأكون هناك.

10
00:00:20,560 --> 00:00:22,519
كان لدي كاميرا سرية صغيرة

11
00:00:22,520 --> 00:00:25,359
ما يلي غير مناسب
للمشاهدين الصغار.

12
00:00:25,360 --> 00:00:26,839
إنهاء هذا العرض

13
00:00:26,840 --> 00:00:29,599
أو سأقدم عرضًا آخر عنك،
نزهة لك كما شاذ جنسيا.

14
00:00:29,600 --> 00:00:31,719
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟
قفز أمام القطار!

15
00:00:31,720 --> 00:00:32,759
يمكنك البقاء هنا.

16
00:00:32,760 --> 00:00:35,719
لقد قلت دائمًا أنك ستكون معي
مهما حدث.

17
00:00:35,720 --> 00:00:38,199
أقول الكثير من الأشياء
في هذا العمل يا عزيزتي.

18
00:00:38,200 --> 00:00:40,559
لوسي: لقد دمرت مسيرتي المهنية.
عائلتي تكرهني.

19
00:00:40,560 --> 00:00:41,920
لقد دمرت حياتي.

20
00:01:37,560 --> 00:01:38,720
يفتح

21
00:01:44,360 --> 00:01:46,360
طنين الهاتف

22
00:02:03,400 --> 00:02:04,640
همهمات

23
00:03:16,600 --> 00:03:19,199
أوه، هذا الشيء ينتن من البنزين.

24
00:03:19,200 --> 00:03:20,640
العالم ينتن من البنزين.

25
00:03:22,200 --> 00:03:25,279
لقد قمت بعمل جيد الليلة الماضية، يعقوب.
أحسنت.

26
00:03:25,280 --> 00:03:27,159
حسنًا، لا أستطيع الكذب،
أنا مرعوب بعض الشيء.

27
00:03:27,160 --> 00:03:30,519
وكان ذلك أكبر بكثير مما كان متوقعا.
نعم.

28
00:03:30,520 --> 00:03:32,480
لهذا السبب نحن بحاجة إلى وضع منخفض
لفترة من الوقت.

29
00:03:35,440 --> 00:03:36,680
معاً؟

30
00:03:40,000 --> 00:03:42,240
أفضل منفصلة... قليلا.

31
00:03:53,160 --> 00:03:55,039
أنا أفعل هذا...

32
00:03:55,040 --> 00:03:57,040
لأنني لا أريدنا
ليتم القبض عليهم.

33
00:03:58,160 --> 00:04:01,040
لن أسامح نفسي أبدًا
إذا حدث شيء لك.

34
00:04:03,160 --> 00:04:07,040
سأتصل بك. نعم؟
نعم.

35
00:04:25,040 --> 00:04:27,439
الرجل: عفواً أيها الشاب.
اعذرني.

36
00:04:27,440 --> 00:04:29,719
المرأة: هل ترغب
للإدلاء ببيان؟

37
00:04:29,720 --> 00:04:31,720
المراسلون
صخب

38
00:04:34,600 --> 00:04:35,800
أمي؟

39
00:04:48,960 --> 00:04:51,999
ماما؟! ماما؟!

40
00:04:52,000 --> 00:04:53,440
ماما؟

41
00:05:08,040 --> 00:05:10,040
نغمة الرنين

42
00:05:11,320 --> 00:05:14,759
"لوسي هنا." ترك رسالة.
أحبك.'

43
00:05:14,760 --> 00:05:15,999
أمي، أين أنت؟

44
00:05:16,000 --> 00:05:18,600
فقط اتصل بي مرة أخرى عندما تحصل على هذا،
موافق؟ فقط اتصل بي.

45
00:05:23,200 --> 00:05:24,320
نغمة الرنين

46
00:05:25,640 --> 00:05:27,519
طنين الهاتف

47
00:05:27,520 --> 00:05:29,519
يعقوب.
"شون." شون.

48
00:05:29,520 --> 00:05:32,159
مهلا مهلا. اهدأ.
ماذا يحدث؟ ماذا يحدث هنا؟

49
00:05:32,160 --> 00:05:34,759
أمي ليست في المنزل. لقد ذهبت.
هل أنت متأكد؟

50
00:05:34,760 --> 00:05:36,879
"لقد تركت ملاحظة،
وهي لا ترد على هاتفها.

51
00:05:36,880 --> 00:05:39,319
لا أعرف ماذا أفعل.
شون ماذا أفعل؟

52
00:05:39,320 --> 00:05:41,959
- لا تقلق يا يعقوب. يمكنك البقاء هناك.

53
00:05:41,960 --> 00:05:44,000
"سوف آتي.
سأكون هناك قريبا.

54
00:05:45,560 --> 00:05:47,000
نقرات مصراع الكاميرا

55
00:05:59,560 --> 00:06:02,079
حسنا، دعونا نفتح
مع إلقاء قنابل حارقة على مستودع الوقود

56
00:06:02,080 --> 00:06:04,479
ومطاردة البلطجية البيئيين.

57
00:06:04,480 --> 00:06:07,279
لا، انتظروا أيها الإرهابيون البيئيون. شكرًا لك.

58
00:06:07,280 --> 00:06:09,559
هل هناك أي تحديث مع حارس الأمن هذا؟

59
00:06:09,560 --> 00:06:11,079
الرجل: لم ترد أي كلمة بعد يا جين.

60
00:06:11,080 --> 00:06:12,959
حسنا،
من هو على ذلك مع المستشفى؟

61
00:06:12,960 --> 00:06:14,199
طنين الهاتف

62
00:06:14,200 --> 00:06:15,400
عفوا مو.

63
00:06:22,880 --> 00:06:24,240
من الأفضل أن يكون هذا جيدًا.

64
00:06:26,960 --> 00:06:28,800
ماذا تقصد بأنها مفقودة؟

65
00:06:30,760 --> 00:06:33,000
لا تضع الحصار
إلى منزلها؟

66
00:06:35,640 --> 00:06:37,600
أرسل لي تلك المذكرة الآن.

67
00:06:40,600 --> 00:06:43,159
صدم مستودع الوقود.

68
00:06:43,160 --> 00:06:45,439
لدينا افتتاحية جديدة.

69
00:06:45,440 --> 00:06:48,399
لوسي لوغان مفقودة

70
00:06:48,400 --> 00:06:50,720
ولقد حصلت على ما يبدو
مذكرة انتحار.

71
00:06:54,200 --> 00:06:56,999
'مساء الخير،
ومرحبا بكم في العرض.

72
00:06:57,000 --> 00:06:59,319
'الأخبار العاجلة للتو.

73
00:06:59,320 --> 00:07:03,840
"مقدمة البرامج التليفزيونية المخزية لوسي لوجان."
يبدو أنه مفقود.

74
00:07:05,280 --> 00:07:07,759
"تم العثور على مذكرة في منزلها،

75
00:07:07,760 --> 00:07:10,999
"والآن الأصدقاء والعائلة."
يشعرون بقلق عميق

76
00:07:11,000 --> 00:07:13,000
"حول المكان الذي قد تكون فيه لوسي."

77
00:07:14,000 --> 00:07:15,959
الثرثرة

78
00:07:15,960 --> 00:07:18,599
الرجل: أوه، أنت هنا.
شون، شون؟! شون؟!

79
00:07:18,600 --> 00:07:20,800
المراسلون
صخب

80
00:07:25,000 --> 00:07:26,599
الرجل 1: ما مدى قلقنا؟

81
00:07:26,600 --> 00:07:28,839
الرجل2: هل رأيتها؟

82
00:07:28,840 --> 00:07:31,080
هل ما زالت على قيد الحياة يا (شون)؟

83
00:07:32,680 --> 00:07:35,319
هل سمعت من لوسي، شون؟
شون؟!

84
00:07:35,320 --> 00:07:37,200
أي شئ؟ أي شيء على الإطلاق؟

85
00:07:40,360 --> 00:07:41,759
يغلق الباب

86
00:07:41,760 --> 00:07:43,520
يعقوب؟
شون.

87
00:07:45,520 --> 00:07:47,919
كل شيء عبر الإنترنت.
الجميع يعرف أن أمي مفقودة.

88
00:07:47,920 --> 00:07:50,199
إنه خطأي.
لا.

89
00:07:50,200 --> 00:07:52,119
التقط المصورون صورة
من المذكرة.

90
00:07:52,120 --> 00:07:53,879
لقد كان في يدي.

91
00:07:53,880 --> 00:07:55,320
أرِنِي.

92
00:08:02,720 --> 00:08:08,120
رقم أنها لن تفعل ذلك.
لن تفعل ذلك.

93
00:08:10,560 --> 00:08:12,839
لا ينبغي لنا أن نتركها.

94
00:08:12,840 --> 00:08:15,079
لقد كانت وحيدة تمامًا.
لا ينبغي لنا أن نتركها.

95
00:08:15,080 --> 00:08:16,520
مهلا، مهلا، مهلا. يا.

96
00:08:39,200 --> 00:08:42,680
حسنًا، حسنًا،
يا لها من أيام قليلة جامحة.

97
00:08:44,160 --> 00:08:48,679
هناك جين شيلي عمليا
تبلل كلسونها بالإثارة

98
00:08:48,680 --> 00:08:52,160
في مغرفة لوسي لوجان
مذكرة انتحار.

99
00:08:54,280 --> 00:08:56,159
على الأقل كانت جين صادقة.

100
00:08:56,160 --> 00:08:58,719
من الواضح أنها كانت تكره لوسي.

101
00:08:58,720 --> 00:09:01,839
رأيت من خلالها ...
لما كانت عليه.

102
00:09:01,840 --> 00:09:06,879
"وأما المنافقون
من قام بشيطنة لوسي لوجان لأول مرة

103
00:09:06,880 --> 00:09:09,119
"وهم الآن يتراجعون."
مع بهم،

104
00:09:09,120 --> 00:09:13,599
""أوه، لا. أوه، لوسي المسكينة.
لقد أحببناك حقًا.

105
00:09:13,600 --> 00:09:15,839
""من فضلك عد إلى المنزل.""

106
00:09:15,840 --> 00:09:17,639
"لقد قادتها إلى ذلك."

107
00:09:17,640 --> 00:09:22,199
تماما مثل لوسي لوجان
قاد بن هيوز إلى وفاته،

108
00:09:22,200 --> 00:09:25,520
لقد قمت بقيادة لوسي إلى منزلها.

109
00:09:28,040 --> 00:09:29,040
"لذا...

110
00:09:30,640 --> 00:09:32,040
'..العيش معها.'

111
00:09:39,680 --> 00:09:41,799
لا يمكنك ترك الخشخاش
في غران إلى الأبد.

112
00:09:41,800 --> 00:09:43,799
سيكون عليك أن تخبرها.

113
00:09:43,800 --> 00:09:45,680
سأفعل.
لقد مرت ثلاثة أيام.

114
00:09:52,120 --> 00:09:53,760
وما زالوا هناك يبحثون.

115
00:09:57,120 --> 00:09:58,560
لجسدها.

116
00:10:01,320 --> 00:10:02,640
إنه فقط...

117
00:10:05,720 --> 00:10:07,240
...بمجرد أن يعرف بوبي...

118
00:10:09,000 --> 00:10:10,599
...عالمها كله يتحطم.

119
00:10:10,600 --> 00:10:11,920
كيف...؟

120
00:10:15,880 --> 00:10:17,240
كيف أفعل ذلك لها؟

121
00:10:23,840 --> 00:10:25,959
ماذا يحدث
إذا لم يتمكنوا من العثور على جثتها؟

122
00:10:25,960 --> 00:10:27,680
هل يمكننا حتى إقامة جنازة؟

123
00:10:29,960 --> 00:10:31,240
بالطبع نستطيع.

124
00:10:33,240 --> 00:10:35,439
يمكننا أن نفعل كل ما نشعر أنه صحيح.

125
00:10:35,440 --> 00:10:36,880
طنين الهاتف

126
00:10:41,480 --> 00:10:43,520
ميل في عرض جين شيلي.

127
00:10:45,320 --> 00:10:46,879
تعال.

128
00:10:46,880 --> 00:10:48,640
وقالت انها سوف تجعل أمك فخورة.

129
00:10:55,680 --> 00:10:58,319
"اليد على القلب،
وكانت لوسي الأكثر اجتهادا

130
00:10:58,320 --> 00:11:01,200
'والمشاهير الأكثر كرمًا
لقد كان لي من أي وقت مضى على كتبي.

131
00:11:02,280 --> 00:11:04,039
'يبارك.'

132
00:11:04,040 --> 00:11:06,919
بعض الناس قد يحكمون على لوسي
بسبب خطأها الفادح

133
00:11:06,920 --> 00:11:08,200
لقد صنعتها منذ 17 عامًا.

134
00:11:09,560 --> 00:11:12,160
ولكن هل كان على حق؟
أن تدفع لوسي حياتها ثمنا لها؟

135
00:11:13,920 --> 00:11:17,879
أوه.
وهذا بالتأكيد غذاء للفكر.

136
00:11:17,880 --> 00:11:19,240
شكرا، ميل.

137
00:11:20,360 --> 00:11:22,999
بعد الاستراحة،
سنتحدث إلى دونا هيوز،

138
00:11:23,000 --> 00:11:27,079
الذي كان لديه اتصال فريد مع لوسي

139
00:11:27,080 --> 00:11:29,999
وربما كان آخر شخص
للتحدث معها

140
00:11:30,000 --> 00:11:31,639
قبل أن تختفي.

141
00:11:31,640 --> 00:11:33,439
لماذا حتى يقومون بمقابلة معها؟

142
00:11:33,440 --> 00:11:34,759
ليس لدي أي فكرة.

143
00:11:34,760 --> 00:11:36,639
هل تعتقد
لقد تحدثت حقا إلى أمي؟

144
00:11:36,640 --> 00:11:39,080
بعد كل ما فعلته؟
بالطبع لا.

145
00:11:47,040 --> 00:11:49,639
لا يمكنك وضع تلك المرأة
على العرض الخاص بك. ولم لا؟

146
00:11:49,640 --> 00:11:52,519
حسنًا، لشيء واحد،
إنها ليست صديقة للوسي.

147
00:11:52,520 --> 00:11:56,079
ولكنهم كانوا في
الجوائز معا. لقد أجريت مقابلات معهم.

148
00:11:56,080 --> 00:11:58,039
لا، إنها مجنونة.

149
00:11:58,040 --> 00:12:00,159
مثير للاهتمام، ميل. أخبرني المزيد.

150
00:12:00,160 --> 00:12:03,559
ثقي بي يا جين، من محترف إلى آخر.
ارتديها، وسوف تندمين على ذلك.

151
00:12:03,560 --> 00:12:06,239
حسنًا، الآن أنا متحمس بشكل صحيح.
انظر، هذه فكرة.

152
00:12:06,240 --> 00:12:09,280
لماذا لا تبقى معنا
وتبقى لنا على الرسالة؟

153
00:12:10,920 --> 00:12:12,039
دونا.

154
00:12:12,040 --> 00:12:14,839
أهلاً! جميل جدا أن ألتقي بكم مرة أخرى.

155
00:12:14,840 --> 00:12:16,519
تعال.
شكرا لاستضافتي.

156
00:12:16,520 --> 00:12:17,920
أنت مرحب بك.

157
00:12:18,920 --> 00:12:22,319
ميل، انظر،
أعرف ما تشعر به تجاهي،

158
00:12:22,320 --> 00:12:25,599
وليس هناك الكثير الذي يمكنني القيام به
لتغيير ذلك.

159
00:12:25,600 --> 00:12:27,599
لكني أريدك أن تفهم.

160
00:12:27,600 --> 00:12:31,719
السبب الوحيد الذي يجعلني أفعل هذا
لأنني أعتقد أن لوسي على قيد الحياة.

161
00:12:31,720 --> 00:12:35,239
وكلما أسرع
وأن الجميع يدرك ذلك،

162
00:12:35,240 --> 00:12:37,080
كلما تم العثور عليها أسرع.

163
00:12:38,440 --> 00:12:41,759
رسالة أمل. نرحب دائما.

164
00:12:41,760 --> 00:12:43,360
الرجل: هل يمكننا أن ننزلك إلى هنا؟
ميل.

165
00:12:47,120 --> 00:12:48,839
آسف.
لا، خذ وقتك.

166
00:12:48,840 --> 00:12:50,399
فقط إجلس هنا
ارم...

167
00:12:50,400 --> 00:12:53,999
كل شيء جيد؟
نعم. فقط عصبية قليلا.

168
00:12:54,000 --> 00:12:56,159
تبدو رائعا.
شكرًا لك.

169
00:12:56,160 --> 00:12:58,039
نعم. مستعد؟
نعم.

170
00:12:58,040 --> 00:12:59,720
المرأة: خمسة، أربعة، ثلاثة..

171
00:13:00,880 --> 00:13:03,679
"ثلاثة أيام في البحث."
من أجل لوسي،

172
00:13:03,680 --> 00:13:06,760
لقد ظهر القليل جدًا
لتقديم الأمل.

173
00:13:07,760 --> 00:13:14,079
لكنك تظل واثقًا
لوسي سالمة.

174
00:13:14,080 --> 00:13:17,200
أعتقد أن لوسي على قيد الحياة.

175
00:13:23,760 --> 00:13:26,319
دونا: لأنه عندما ذكرت ذلك
مرور بن

176
00:13:26,320 --> 00:13:30,119
وأدركت العلاقة
معنا،

177
00:13:30,120 --> 00:13:33,039
حسناً، هي فقط...
لقد فتحت للتو كل شيء،

178
00:13:33,040 --> 00:13:34,679
حول ما حدث لبن.

179
00:13:34,680 --> 00:13:37,479
يجب أن يكون ذلك مدمرا؟

180
00:13:37,480 --> 00:13:40,439
نعم نعم. لكلينا.

181
00:13:40,440 --> 00:13:41,800
كان هناك الكثير من الدموع.

182
00:13:43,240 --> 00:13:45,960
لكن هل تمكنت من مسامحتها؟

183
00:13:48,640 --> 00:13:53,319
تحملت لوسي المسؤولية.
ولم تلوم أي شخص آخر.

184
00:13:53,320 --> 00:13:56,959
وعرفت أنها كانت آسفة حقًا.

185
00:13:56,960 --> 00:13:58,720
'وهذا الإغلاق...

186
00:14:00,040 --> 00:14:02,999
'..كانت أفضل هدية
التي أعطتها لي.

187
00:14:03,000 --> 00:14:06,119
لا، لقد كانت تجبرها على الذهاب
في برنامجها وأخبر الجميع!

188
00:14:06,120 --> 00:14:08,759
'وأنت تعتقد أنك كنت كذلك
آخر شخص يتحدث معها

189
00:14:08,760 --> 00:14:10,399
"قبل أن تختفي؟"

190
00:14:10,400 --> 00:14:13,079
"نعم، أعتقد أن هذا محتمل."

191
00:14:13,080 --> 00:14:17,239
"عندما تحدثت معها
ماذا كانت حالتها الذهنية؟

192
00:14:17,240 --> 00:14:19,759
أوه، لقد كانت في كل مكان.

193
00:14:19,760 --> 00:14:23,120
الآن، اعتقدت أنه كان أسفل
لكونها شيطانية للغاية، ولكن...

194
00:14:25,160 --> 00:14:27,760
...أعتقد أن هناك ما هو أكثر من ذلك
من ذلك. حقًا؟

195
00:14:28,760 --> 00:14:31,520
ارم... هذه ليست معرفة عامة.
أوه.

196
00:14:33,760 --> 00:14:35,079
لوسي كان لديها مطارد.

197
00:14:35,080 --> 00:14:36,599
مطارد؟
نعم.

198
00:14:36,600 --> 00:14:39,159
لا، لقد كانت المطارد، أليس كذلك؟

199
00:14:39,160 --> 00:14:41,519
لا ينبغي السماح لها بالظهور على الهواء.
هذا هراء.

200
00:14:41,520 --> 00:14:44,599
'هل يمكنك أن تخبرنا بالمزيد؟
عن هذا المطارد؟

201
00:14:44,600 --> 00:14:46,719
حسنًا، بالنسبة للمبتدئين،

202
00:14:46,720 --> 00:14:50,199
أرسل لها علبة من الكمأة
كل شهر

203
00:14:50,200 --> 00:14:52,279
التي كانت مصنوعة من البراز.

204
00:14:52,280 --> 00:14:55,400
نعم لقد أبلغت عن ذلك.
نعم.

205
00:14:57,120 --> 00:14:58,320
أعتقد...

206
00:14:59,640 --> 00:15:01,039
أوه.
آسف.

207
00:15:01,040 --> 00:15:03,120
نعم.
أعتقد...

208
00:15:04,520 --> 00:15:06,519
…اختبأت

209
00:15:06,520 --> 00:15:11,759
لأنها كانت خائفة جدا
أنه إذا جاء مطاردها بعدها،

210
00:15:11,760 --> 00:15:13,879
لا أحد يحميها

211
00:15:13,880 --> 00:15:17,439
لأنها لم تكن...

212
00:15:17,440 --> 00:15:21,439
فهي لم تكن تستحق...
من أي شخص يدافع عنها

213
00:15:21,440 --> 00:15:27,119
أعني، الآن، كما تعتقد
أن لوسي حصلت على هذه الحياة الساحرة

214
00:15:27,120 --> 00:15:30,840
من الفخامة والامتياز، ولكن...

215
00:15:31,840 --> 00:15:33,600
...رأيت تحت السطح.

216
00:15:34,760 --> 00:15:39,720
كانت تتعامل
مع الكثير من الألم والخيانة.

217
00:15:41,800 --> 00:15:43,360
ماذا تقصد؟

218
00:15:44,440 --> 00:15:48,320
أوه، أنا لا أريد أن كسر
ثقة لوسي.

219
00:15:49,720 --> 00:15:51,559
دونا...

220
00:15:51,560 --> 00:15:56,039
أي البصيرة
في حالة لوسي العقلية

221
00:15:56,040 --> 00:15:59,200
يمكن أن تكون مفيدة فقط في الوقت الحالي، أليس كذلك؟

222
00:16:00,760 --> 00:16:03,280
نعم. نعم.

223
00:16:05,680 --> 00:16:10,199
حسنًا، لقد اكتشفت ذلك للتو
أن زوجها شون

224
00:16:10,200 --> 00:16:12,280
لقد كان يبيع القصص عنها...

225
00:16:13,880 --> 00:16:17,880
... وكان يبيع تلك القصص
لك يا جين.

226
00:16:21,480 --> 00:16:23,080
أوه.
ضحكات مكتومة

227
00:16:28,480 --> 00:16:29,840
"دونا هيوز...

228
00:16:31,160 --> 00:16:37,399
'.. شكرًا مرة أخرى على تلك الرسالة
من الأمل لمحبي لوسي.

229
00:16:37,400 --> 00:16:41,079
'للأسف، لقد نفاد الوقت.

230
00:16:41,080 --> 00:16:43,200
"انضم إلينا مرة أخرى غدًا."

231
00:16:44,880 --> 00:16:46,160
هل هذا صحيح؟

232
00:16:47,720 --> 00:16:49,840
هل هذا صحيح؟
هل قمت ببيع قصص عن أمي؟

233
00:16:51,240 --> 00:16:54,560
ليس الأمر كما فعلت.
أجب عن السؤال.

234
00:16:56,000 --> 00:16:58,000
لوسي وأنا قد صنعنا السلام بالفعل
عن كل هذا.

235
00:17:00,120 --> 00:17:02,319
يعقوب، أردت أن أتوقف.
أردت أن ينتهي كل شيء.

236
00:17:02,320 --> 00:17:05,319
لكن جين شيلي هددت
للذهاب إلى لوسي. أيا كان!

237
00:17:05,320 --> 00:17:07,599
أنت أسوأ
من تلك الحثالة هناك!

238
00:17:07,600 --> 00:17:10,120
لأنه على الأقل
لقد تظاهروا بأنهم يحبونها.

239
00:17:12,320 --> 00:17:16,639
يا رفيقة، أنا أحبها. أفعل.

240
00:17:16,640 --> 00:17:19,399
نحن على نفس الجانب، يا صديقي.
اتركني.

241
00:17:19,400 --> 00:17:21,760
نحن على نفس الجانب.
اتركه!

242
00:17:26,000 --> 00:17:27,000
إغلاق الباب

243
00:17:29,840 --> 00:17:33,640
لقد حاولت تحذيرك.
أوه، حظا سعيدا في الطابق العلوي.

244
00:17:36,840 --> 00:17:40,799
أداء جميل.
انها ذات مصداقية تقريبا.

245
00:17:40,800 --> 00:17:42,159
أنت على وشك شيء ما.

246
00:17:42,160 --> 00:17:45,359
أو ربما كنت قد فعلت ذلك بالفعل،
لا أعرف. ربما كلاهما.

247
00:17:45,360 --> 00:17:46,919
حسنًا، أعرف ما فعلته يا ميل.

248
00:17:46,920 --> 00:17:51,239
لقد أسقطت لوسي
في أضعف لحظاتها.

249
00:17:51,240 --> 00:17:54,079
لذلك كل هذا الغضب
الذي كنت توجيه في وجهي

250
00:17:54,080 --> 00:17:57,680
ربما يأتي من
ذنبك وعارك.

251
00:17:59,160 --> 00:18:01,119
الآن، إذا كنت تريد
لتجعل نفسك مفيدًا،

252
00:18:01,120 --> 00:18:05,039
لماذا لا تحصل على الأسرة
للقيام بمناشدة مباشرة إلى لوسي؟

253
00:18:05,040 --> 00:18:08,240
لأن... أعرف أنها هناك.

254
00:18:11,320 --> 00:18:12,760
إيه...

255
00:18:26,080 --> 00:18:27,639
نغمة الرنين

256
00:18:27,640 --> 00:18:29,599
"فنسنت." ترك رسالة.'

257
00:18:29,600 --> 00:18:32,199
فينس، لماذا لا تلتقط؟
نحن بحاجة للحديث.

258
00:18:32,200 --> 00:18:35,040
هناك حارس أمن
في العناية المركزة.

259
00:18:36,640 --> 00:18:38,319
قلت لي
كان المكان سيكون شاغرا.

260
00:18:38,320 --> 00:18:40,599
هل هذا سبب تجاهلك لي؟

261
00:18:40,600 --> 00:18:42,359
من فضلك فقط اتصل بي.

262
00:18:42,360 --> 00:18:45,279
لا أعرف إذا كانت أمي ميتة
أو على قيد الحياة، والآن هذا.

263
00:18:45,280 --> 00:18:47,319
أشعر وكأنني أفقد عقلي.

264
00:18:47,320 --> 00:18:49,680
طرق على الباب
ما هذا؟

265
00:18:54,760 --> 00:18:56,120
هل هناك أي أخبار؟

266
00:18:59,600 --> 00:19:01,720
يعقوب،
إنهم مستعدون لتسجيل الاستئناف.

267
00:19:03,000 --> 00:19:04,480
قلت لك، أنا لا أفعل ذلك.

268
00:19:05,640 --> 00:19:06,719
بسبب شون؟

269
00:19:06,720 --> 00:19:09,120
لا أستطيع الجلوس هناك معه
بعد ما فعله بأمي

270
00:19:11,280 --> 00:19:12,840
فلا عجب أنها...

271
00:19:14,440 --> 00:19:16,000
لا عجب أنها غادرت.

272
00:19:19,680 --> 00:19:21,720
أعتقد أن لوسي هناك، يا جايكوب.

273
00:19:23,040 --> 00:19:26,440
حقًا؟
نعم حقا.

274
00:19:28,520 --> 00:19:33,240
من المحتمل أنها لا تشعر بحالة جيدة،
ولهذا السبب فهي بحاجة لمساعدتنا.

275
00:19:37,680 --> 00:19:40,880
أنت ولوسي
لديك مثل هذه الرابطة الخاصة.

276
00:19:42,200 --> 00:19:43,640
فعلت دائما.

277
00:19:45,960 --> 00:19:47,840
إذا كان هناك من يستطيع إقناعها
ليعود للمنزل...

278
00:19:49,560 --> 00:19:51,000
...إنه أنت.

279
00:20:03,920 --> 00:20:05,360
طرق على الباب

280
00:20:09,360 --> 00:20:10,719
طرق على الباب

281
00:20:10,720 --> 00:20:11,800
الشرطة. افتح.

282
00:20:14,600 --> 00:20:15,799
إنها تصرخ

283
00:20:15,800 --> 00:20:17,119
أين لوسي؟
شون.

284
00:20:17,120 --> 00:20:18,959
أعلم أنك وراء هذا،
لقد ملتوية ...

285
00:20:18,960 --> 00:20:20,479
لا، أنا لست كذلك! أنا لست كذلك!

286
00:20:20,480 --> 00:20:22,719
من فضلك توقف! قف!
لوسي!

287
00:20:22,720 --> 00:20:25,279
شون.
لوسي؟!

288
00:20:25,280 --> 00:20:28,440
إنها ليست هنا. لو كنت أعرف
أين كانت، أود أن أقول لك!

289
00:20:31,440 --> 00:20:32,800
وكأنني أصدقك.

290
00:20:33,960 --> 00:20:37,719
كل ما تفعله هو الكذب والتلاعب.

291
00:20:37,720 --> 00:20:41,519
هل تدعي أن لديها مطارد؟
لقد كنت المطارد اللعين.

292
00:20:41,520 --> 00:20:44,199
لقد كان أنت. لقد كنت دائما أنت.

293
00:20:44,200 --> 00:20:47,439
لا، انظر،
أنا قلقة عليها مثلك.

294
00:20:47,440 --> 00:20:49,600
لماذا فكرت
ذهبت على التلفاز؟!

295
00:20:51,720 --> 00:20:53,440
أريدها فقط أن تعود إلى المنزل.

296
00:20:55,000 --> 00:20:58,359
أريد فقط أن تعود لوسي إلى المنزل.

297
00:20:58,360 --> 00:20:59,719
أوه، وقالت انها سوف.

298
00:20:59,720 --> 00:21:01,160
أعدك.

299
00:21:04,920 --> 00:21:06,760
الشخير،
تحطم

300
00:21:40,920 --> 00:21:44,880
أعلم أن هذا كله متطرف بعض الشيء،
ولكن كان علي أن أتخلص قليلاً.

301
00:21:48,720 --> 00:21:49,720
نعم.

302
00:21:51,840 --> 00:21:53,959
سأقوم بنزع الشريط الخاص بك

303
00:21:53,960 --> 00:21:57,000
لكني أريدك أن تظل هادئًا حقًا،
موافق؟

304
00:21:58,360 --> 00:22:01,439
الآن، لا أريد أن أضعك
في خنق مرة أخرى،

305
00:22:01,440 --> 00:22:03,279
لكنني سأفعل إذا اضطررت لذلك.

306
00:22:03,280 --> 00:22:05,240
نعم؟ نعم.

307
00:22:09,040 --> 00:22:10,680
تنهدات

308
00:22:12,400 --> 00:22:13,440
الشهقات

309
00:22:17,960 --> 00:22:19,000
شكرا لك.

310
00:22:25,320 --> 00:22:26,600
أنا آسف.

311
00:22:29,400 --> 00:22:31,000
أنا آسف حقا.

312
00:22:33,880 --> 00:22:35,680
ما حدث مع بن كان، إيه...

313
00:22:37,040 --> 00:22:39,200
... لقد كان خطأً عميقاً.

314
00:22:41,880 --> 00:22:43,519
أعتقد أنني كنت مستهلكًا جدًا

315
00:22:43,520 --> 00:22:45,280
بطموحي الخاص الذي كنت سأفعله،
ارم...

316
00:22:47,560 --> 00:22:49,800
...كنت سأفعل
أو قال أي شيء، ولكن...

317
00:22:53,200 --> 00:22:55,160
...لا أستطيع أن أشعر بالخجل أكثر.

318
00:22:56,920 --> 00:22:58,400
هل تقصد ذلك حقا؟

319
00:23:05,240 --> 00:23:07,680
أنا آسف لأنه استغرق مني وقتا طويلا
إلى...

320
00:23:09,600 --> 00:23:11,560
.. لتحمل المسؤولية،
ولكن ما أنا...

321
00:23:13,800 --> 00:23:15,640
...ما قلته لبن كان، حسنًا...

322
00:23:17,680 --> 00:23:18,959
...لقد كانت قاسية.

323
00:23:18,960 --> 00:23:20,320
لقد كان قاسياً ومريضاً، و...

324
00:23:22,800 --> 00:23:24,400
...لم أكن أريد أن أعترف بذلك.

325
00:23:29,560 --> 00:23:31,000
لقد مات أخوك.

326
00:23:34,880 --> 00:23:36,560
لقد دفعته لذلك.

327
00:23:38,520 --> 00:23:42,760
وليس هناك ما يمكنني قوله
أو القيام به للتعويض عن ذلك.

328
00:24:13,680 --> 00:24:14,840
شكرًا لك.

329
00:24:17,080 --> 00:24:18,920
أنت تذهليني يا لوسي.

330
00:24:31,000 --> 00:24:33,279
يمكنك البقاء هنا
لبعض الوقت إذا أردت

331
00:24:33,280 --> 00:24:34,679
فكر في مستقبلك.

332
00:24:34,680 --> 00:24:36,160
دعونا نواجه الأمر، ليس لدي واحدة.

333
00:24:37,560 --> 00:24:39,840
حسنا، هذا ما كنت أحاول
لأقول لك قبل أن...

334
00:24:41,880 --> 00:24:43,919
لوسي.

335
00:24:43,920 --> 00:24:47,159
هناك طريقة
يمكنك إنقاذ سمعتك

336
00:24:47,160 --> 00:24:49,279
واستعادة حياتك المهنية.

337
00:24:49,280 --> 00:24:54,399
وآمل أن تعطيني واحدة أيضًا،
ولكن الأهم من ذلك،

338
00:24:54,400 --> 00:24:58,439
يمكننا أن نجعل ستيوارت جونز
دفع ثمن ما فعله.

339
00:24:58,440 --> 00:25:01,160
دعونا نضع حدا لهذا مرة واحدة
وللجميع.

340
00:25:07,120 --> 00:25:12,560
لوسي، أنت القلب والروح
من هذه العائلة.

341
00:25:17,080 --> 00:25:19,839
الآن، أعرف أنني...

342
00:25:19,840 --> 00:25:22,319
ارتكبت بعض الأخطاء،

343
00:25:22,320 --> 00:25:24,720
وأنا أشعر بالخجل الشديد..

344
00:25:26,960 --> 00:25:29,919
.. وأريد أن أعوضك.

345
00:25:29,920 --> 00:25:34,880
ولكن، لوسي، من فضلك،
أنا-أنا أتوسل إليك. لو سمحت.

346
00:25:39,480 --> 00:25:42,120
'أريدك أن تعود إلى المنزل.

347
00:25:44,000 --> 00:25:45,760
'أريدك أن تعود إلى المنزل.

348
00:25:47,600 --> 00:25:50,000
'الخشخاش يفتقدك كثيرا.

349
00:25:53,240 --> 00:25:55,000
"وأنا كذلك."

350
00:25:57,040 --> 00:25:58,600
يعقوب هل...؟

351
00:26:04,880 --> 00:26:08,960
'أنا آسف جدًا لأننا هربنا
وتركتك يا أمي

352
00:26:10,480 --> 00:26:13,520
"لابد أن الأمر كان فظيعًا."
أن تكون بمفردك.

353
00:26:17,280 --> 00:26:18,759
يعقوب الشهقات

354
00:26:18,760 --> 00:26:21,200
لم تكن لتفعل ذلك بنا،
كنت قد بقيت.

355
00:26:24,280 --> 00:26:26,040
"أريد فقط أن أعانقك."

356
00:26:30,720 --> 00:26:32,600
أعلم أنه من الصعب المشاهدة، لكن...

357
00:26:34,840 --> 00:26:36,200
...ستعود إلى المنزل قريبًا.

358
00:26:37,840 --> 00:26:40,040
فقط أخبرني كيف نعاقب ستيوارت.

359
00:26:54,480 --> 00:26:55,639
لاهث

360
00:26:55,640 --> 00:26:59,119
35000! أنا سخيف تفجير.

361
00:26:59,120 --> 00:27:01,000
ضحكات مكتومة،
طنين الهاتف

362
00:27:04,720 --> 00:27:07,039
مرحبا؟
"أوه، مرحبا، ستيوارت.

363
00:27:07,040 --> 00:27:10,759
"هذه جيميما فوكس،
محرر التكليف في GB Now."

364
00:27:10,760 --> 00:27:13,079
أوه، أنا أعلم أنك، جيميما. نعم.

365
00:27:13,080 --> 00:27:16,119
أهلاً. إرم، كيف يمكنني المساعدة؟

366
00:27:16,120 --> 00:27:19,079
أنا أحب تماما
ما تفعله على الانترنت.

367
00:27:19,080 --> 00:27:22,679
'إنها نضارتك،
أصالتك.

368
00:27:22,680 --> 00:27:25,199
"إنه شعور جديد بالنسبة لي."

369
00:27:25,200 --> 00:27:28,399
الآن، عندما أحب شيئًا ما،
أنا أتصرف بسرعة.

370
00:27:28,400 --> 00:27:30,479
هل أنت متفرغ لاجتماع غدا؟

371
00:27:30,480 --> 00:27:34,439
بالتأكيد، نعم.
W-W-ما هو الوقت الذي يناسبك؟

372
00:27:34,440 --> 00:27:38,199
ارم ، قل 12:15؟

373
00:27:38,200 --> 00:27:39,320
عظيم.

374
00:27:49,320 --> 00:27:51,280
يبدأ المحرك

375
00:28:18,000 --> 00:28:20,519
كيف من المفترض أن تصل إلى هاتفي
من هنا؟

376
00:28:20,520 --> 00:28:22,279
يجب أن يبدو الأمر حقيقيًا يا لوسي.

377
00:28:22,280 --> 00:28:24,559
أعرف، لكني لا أستطيع الحصول على نفسي
من هذه العلاقات.

378
00:28:24,560 --> 00:28:27,119
ماذا لو عاد؟
لديه 12:15 مع جيميما.

379
00:28:27,120 --> 00:28:28,719
ستكون ساعتين على الأقل.

380
00:28:28,720 --> 00:28:30,999
هذا غبي! إنه جنون!
لن ينجح الأمر!

381
00:28:31,000 --> 00:28:32,239
رقم لا.

382
00:28:32,240 --> 00:28:35,039
الآن، أنت لوسي لوغان،

383
00:28:35,040 --> 00:28:37,520
ويمكنك وضع عقلك
إلى أي شيء.

384
00:28:38,760 --> 00:28:40,400
دونا. لو سمحت.

385
00:28:41,640 --> 00:28:42,999
لا تتركنى.

386
00:28:43,000 --> 00:28:44,920
يجب أن يبدو الأمر حقيقيًا يا لوسي!

387
00:28:59,800 --> 00:29:01,519
أهلاً. أيمكنني مساعدتك؟

388
00:29:01,520 --> 00:29:04,399
أهلاً.
لدي لقاء مع جيميما فوكس.

389
00:29:04,400 --> 00:29:06,439
أنا آسف، ولكن لا يمكن أن يكون لديك.

390
00:29:06,440 --> 00:29:09,120
لقد اتصلت بي شخصيا
لترتيب ذلك. ارم...

391
00:29:10,400 --> 00:29:12,399
هل يمكنك الطنانة والتحقق؟

392
00:29:12,400 --> 00:29:15,400
ليست هناك حاجة.
السيدة فوكس في إجازة أمومة.

393
00:29:20,440 --> 00:29:21,680
آسف.

394
00:29:25,000 --> 00:29:26,600
الشخير

395
00:29:28,160 --> 00:29:29,280
عفوا!

396
00:29:33,080 --> 00:29:35,080
همهمات

397
00:29:41,720 --> 00:29:44,320
يلهث

398
00:29:50,800 --> 00:29:52,319
نغمة الرنين

399
00:29:52,320 --> 00:29:54,479
الرجل: "حالة طارئة".
ما هي الخدمة التي تحتاجها؟

400
00:29:54,480 --> 00:29:57,359
الشرطة، من فضلك.
"توصيلك الآن."

401
00:29:57,360 --> 00:29:59,960
عليك أن تساعدني.
لقد تم اختطافي.

402
00:30:15,760 --> 00:30:17,759
الضابط: لوسي؟
أنا هنا.

403
00:30:17,760 --> 00:30:19,519
يساعد! ساعدني من فضلك!

404
00:30:19,520 --> 00:30:21,399
ماذا تفعل بحق الجحيم
في منزلي؟

405
00:30:21,400 --> 00:30:23,639
إنها هنا.
من الأفضل أن يكون لديك مذكرة سخيف.

406
00:30:23,640 --> 00:30:25,839
لقد حصلنا عليها.
ماذا يحدث واللعنة؟!

407
00:30:25,840 --> 00:30:28,359
يرجى إبقائه بعيدا عني.
لقد أبقاني هنا لعدة أيام!

408
00:30:28,360 --> 00:30:29,719
لو سمحت!
لا، لا! لا!

409
00:30:29,720 --> 00:30:31,959
أنا أعتقلك للاشتباه
من الحبس الكاذب

410
00:30:31,960 --> 00:30:34,400
ماذا فعلت؟!
ماذا فعلت؟!

411
00:30:43,080 --> 00:30:46,519
أيها الأفعى اللاذعة. سوف تدفع ثمن هذا.

412
00:30:46,520 --> 00:30:49,279
لقد قامت بتأطيري. لقد اتهمتني!

413
00:30:49,280 --> 00:30:51,639
إنه مجنون تمامًا.

414
00:30:51,640 --> 00:30:53,880
إنه مجنون. اعتقدت أنني سأموت.

415
00:31:11,440 --> 00:31:12,640
الحمد لله انتهى الأمر.

416
00:31:14,440 --> 00:31:15,880
ماما!

417
00:31:20,320 --> 00:31:22,640
أحبك. اشتقت لك كثيرا.

418
00:31:27,920 --> 00:31:29,039
"شكرا لك كارل."

419
00:31:29,040 --> 00:31:32,199
وكالعادة كل وصفات كارل
موجودة على موقعنا.

420
00:31:32,200 --> 00:31:33,639
يبدو ذلك لذيذا.

421
00:31:33,640 --> 00:31:35,919
أعتقد أنني سأحاول
وجعل ذلك في عطلة نهاية الأسبوع.

422
00:31:35,920 --> 00:31:40,399
حسنًا، الآن لوقتي المفضل
من كل صباح.

423
00:31:40,400 --> 00:31:42,359
إنها جرعتنا اليومية من دونا.

424
00:31:42,360 --> 00:31:43,959
مهلا، دونا.
مرحبا.

425
00:31:43,960 --> 00:31:45,359
ماذا لديك لنا اليوم؟

426
00:31:45,360 --> 00:31:48,079
حسنا، أنا ذاهب
لإجراء مقابلة مع نجم البوب

427
00:31:48,080 --> 00:31:51,199
الذي كان ضخمًا في العقد الأول من القرن العشرين،
ولكن كان هادئا بعض الشيء منذ ذلك الحين.

428
00:31:51,200 --> 00:31:53,239
لكنها مستعدة للقيام بذلك
عودتها الكبيرة.

429
00:31:53,240 --> 00:31:54,559
أوه، وأتساءل من يمكن أن يكون؟

430
00:31:54,560 --> 00:31:56,479
أنت تعرف من هو.

431
00:31:56,480 --> 00:31:58,599
لا، أعرف، أعرف،
أنا فقط أحاول البناء

432
00:31:58,600 --> 00:32:01,039
المؤامرة لجمهورنا
قبل الاستراحة.

433
00:32:01,040 --> 00:32:04,439
أوه! أنا آسف. ما أنا مثل؟
كلاهما يضحكان

434
00:32:04,440 --> 00:32:07,399
فتاتنا لا تزال تقطع أسنانها،
أليس كذلك؟ باركها.

435
00:32:07,400 --> 00:32:08,999
لوسي ودونا ضحكة مكتومة

436
00:32:09,000 --> 00:32:11,159
لا تفعل ذلك لأنك سوف تطردني.

437
00:32:11,160 --> 00:32:12,560
سنراكم بعد الاستراحة.

438
00:32:14,800 --> 00:32:15,999
انا لم احصل عليها.

439
00:32:16,000 --> 00:32:18,199
انها بسيطة. الجمهور يحبها.

440
00:32:18,200 --> 00:32:20,679
يجدونها مضحكة، أصيلة،
والتحبيب.

441
00:32:20,680 --> 00:32:23,279
لا أستطيع أن أصدق أن الناس يشترون
كل جسدها أكثر خضرة من الأخضر،

442
00:32:23,280 --> 00:32:24,879
"أنا مثل هذه الأغنية اللعينة"، طقطق.

443
00:32:24,880 --> 00:32:26,599
لو عرف الناس دونا الحقيقية...

444
00:32:26,600 --> 00:32:28,159
تقصد
دونا التي كانت هناك من أجلي

445
00:32:28,160 --> 00:32:29,919
عندما يكون العالم كله
انقلبت ضدي؟

446
00:32:29,920 --> 00:32:31,759
أو الدونا
الذي أصر على أنني على قيد الحياة

447
00:32:31,760 --> 00:32:33,119
عندما افترض الجميع أنني ميت؟

448
00:32:33,120 --> 00:32:36,199
حسنًا... لا يمكنك إلقاء اللوم علي
لعدم ثقتها بها.

449
00:32:36,200 --> 00:32:38,959
ولكن هذا هو مكالمتك، الاطفال.
طالما أنك سعيد.

450
00:32:38,960 --> 00:32:40,280
وأنا كذلك.

451
00:32:52,520 --> 00:32:57,879
يواجه ستيوارت جونز احتمالا
ثماني إلى عشر سنوات في السجن

452
00:32:57,880 --> 00:33:00,839
للاختطاف
والسجن الكاذب

453
00:33:00,840 --> 00:33:03,880
لوسي لوجان,
إلى جانب رسوم أخرى.

454
00:33:07,760 --> 00:33:12,120
ولكن هل هناك المزيد لدوره؟
ماذا حدث للوسي لوجان؟

455
00:33:13,400 --> 00:33:15,000
هل تم الكذب علينا؟

456
00:33:16,000 --> 00:33:18,279
اسمحوا لي أن أعرف ما هو رأيك
في التعليقات،

457
00:33:18,280 --> 00:33:23,200
واضغط على زر الاشتراك
للحصول على التحديثات الحصرية.

458
00:33:49,200 --> 00:33:50,440
جرس الباب

459
00:33:57,320 --> 00:33:58,839
مهلا.
يا.

460
00:33:58,840 --> 00:34:00,480
بوبي، والدك هنا.

461
00:34:01,920 --> 00:34:03,800
كيف حالك؟
عظيم.

462
00:34:07,120 --> 00:34:09,239
أنت دائما تقول ذلك، لوسي.
أنا أعرفك، وأعرف...

463
00:34:09,240 --> 00:34:12,119
الخشخاش يتطلع حقا إلى الأمام
إلى رحلة تخييمها.

464
00:34:12,120 --> 00:34:14,920
أب!
المصاصة!

465
00:34:16,480 --> 00:34:18,919
ها أنت ذا.
شكرًا.

466
00:34:18,920 --> 00:34:20,600
كيف حال يعقوب؟
انه جيد.

467
00:34:22,640 --> 00:34:24,160
لا يزال يتجاهلني.

468
00:34:25,280 --> 00:34:27,680
فقط أعطيه الوقت.
وقال انه سوف يأتي الجولة.

469
00:34:30,520 --> 00:34:32,639
يتمتع.
وداعا أمي.

470
00:34:32,640 --> 00:34:34,000
نراكم يوم الأحد.

471
00:34:49,200 --> 00:34:50,200
اضغط على الباب

472
00:34:54,240 --> 00:34:55,320
مهلا.

473
00:35:02,080 --> 00:35:03,640
كان شون يسأل كيف حالك.

474
00:35:07,760 --> 00:35:09,359
كنت تحب
رحلات التخييم تلك.

475
00:35:09,360 --> 00:35:11,440
أخبرتك،
أنا لن أتحدث معه مرة أخرى.

476
00:35:13,560 --> 00:35:16,199
هل فكرت أكثر من ذلك
حول ما قلته عن المشورة؟

477
00:35:16,200 --> 00:35:18,079
ليس هذا مرة أخرى.

478
00:35:18,080 --> 00:35:21,000
يعقوب، أنت تعرف
أنه يمكنك الوثوق بي، أليس كذلك؟

479
00:35:24,640 --> 00:35:26,560
من فضلك، فقط...

480
00:35:29,080 --> 00:35:31,280
فقط أخبرني ماذا يحدث.
لو سمحت.

481
00:35:35,400 --> 00:35:37,680
عندما حدث كل شيء...

482
00:35:39,120 --> 00:35:40,319
...التقيت بشخص ما.

483
00:35:40,320 --> 00:35:41,959
نعم؟

484
00:35:41,960 --> 00:35:45,039
اسمه فينس،
واعتقدت أنه كان مميزا.

485
00:35:45,040 --> 00:35:47,679
اعتقدت انه كان واحدا.
أعلم أن الأمر يبدو غبيًا.

486
00:35:47,680 --> 00:35:50,239
لا، لا.
لا يبدو غبيا على الإطلاق.

487
00:35:50,240 --> 00:35:53,400
حسنًا، لقد كان كذلك، لأننا خرجنا
عدة مرات، و...

488
00:35:55,680 --> 00:35:57,680
...لقد ظننت أنه معجب بي حقًا،
وبعد ذلك...

489
00:36:00,560 --> 00:36:02,240
…لقد شبحني.

490
00:36:03,480 --> 00:36:04,600
محبوب.

491
00:36:06,040 --> 00:36:08,200
تنهدات
هذا فظيع. أنا آسف جدا.

492
00:36:10,280 --> 00:36:11,600
أنا آسف.

493
00:36:16,360 --> 00:36:18,079
هل هناك المزيد من الأخبار يا دونا؟

494
00:36:18,080 --> 00:36:21,919
ارم، حساسة بعض الشيء،
هذه يا لوسي.

495
00:36:21,920 --> 00:36:25,079
لقد سمعنا للتو أن ستيوارت جونز

496
00:36:25,080 --> 00:36:28,000
لقد حكم عليه للتو
إلى عشر سنوات في السجن.

497
00:36:29,320 --> 00:36:31,919
أنا آسف.
لم أقصد أن أطرح هذا عليك.

498
00:36:31,920 --> 00:36:34,839
لا، لا، أنا سعيد لأنك قلت ذلك.

499
00:36:34,840 --> 00:36:36,600
كيف تشعر؟

500
00:36:37,800 --> 00:36:40,639
بالارتياح أن الكابوس الرهيب
انتهى.

501
00:36:40,640 --> 00:36:42,679
ونأمل، في وقت ما قريبا،

502
00:36:42,680 --> 00:36:44,999
سأكون قادرًا على المشاركة بشكل كامل
قصتي معك

503
00:36:45,000 --> 00:36:48,719
حتى نتمكن من ذلك
جميعهم يفهمون التأثيرات تمامًا

504
00:36:48,720 --> 00:36:50,040
من الغاز والبلطجة.

505
00:36:51,200 --> 00:36:53,959
أوه. مثيرة جدا للاهتمام.

506
00:36:53,960 --> 00:36:57,080
ولكن في الوقت الحالي، دعونا نكون ممتنين فقط
أن ذلك الوحش خلف القضبان.

507
00:37:03,000 --> 00:37:06,240
لوسي؟ لوسي؟!
ماذا؟

508
00:37:07,480 --> 00:37:10,319
تنمر؟ تلاعب بالعقول؟
ما الذي تحصل عليه؟

509
00:37:10,320 --> 00:37:13,439
انظر، تحدثنا
حول إنقاذ سمعتي.

510
00:37:13,440 --> 00:37:16,119
ماذا؟ هذا لا يعني
فجأة ينكر المسؤولية

511
00:37:16,120 --> 00:37:17,879
وإلقاء اللوم على ستيوارت الكبير السيئ.

512
00:37:17,880 --> 00:37:19,479
إنه خطأ ستيوارت.

513
00:37:19,480 --> 00:37:21,239
لو لم يكن بن قد ذهب
في عرض ستيوارت،

514
00:37:21,240 --> 00:37:22,919
سيظل على قيد الحياة.

515
00:37:22,920 --> 00:37:27,760
لوسي، لقد تحملت المسؤولية.
لا تتراجع الآن.

516
00:37:29,240 --> 00:37:31,600
هذا هو التحذير الوحيد
الذي تحصل عليه.

517
00:37:32,840 --> 00:37:34,880
لا تعبث معي.

518
00:38:00,080 --> 00:38:04,320
قد يتعفن ستيوارت جونز في السجن
لما فعله.

519
00:38:05,480 --> 00:38:07,519
لماذا تركت دونا
أتكلم معك هكذا من قبل؟

520
00:38:07,520 --> 00:38:09,119
لقد كان خارج الترتيب.

521
00:38:09,120 --> 00:38:12,479
شاهد الجميع الفيديو.
أعرف بالضبط ما قلته لبن.

522
00:38:12,480 --> 00:38:14,479
نعم، لأنها وضعت ذلك هناك.

523
00:38:14,480 --> 00:38:16,599
لكن لا أحد رأى الطريق
لقد عاملنا ستيوارت.

524
00:38:16,600 --> 00:38:19,759
بجدية لو كانوا يعلمون
ما كان عليه حقا...

525
00:38:19,760 --> 00:38:22,879
سوف يفهمون
كيف قادك إلى ذلك.

526
00:38:22,880 --> 00:38:24,559
هناك فيلم وثائقي هناك،
وكتاب.

527
00:38:24,560 --> 00:38:26,919
يسخر
سوف تفزع دونا.

528
00:38:26,920 --> 00:38:28,439
سخيف ماذا؟

529
00:38:28,440 --> 00:38:30,559
هذه هي فرصتك
للتبرئة الكاملة.

530
00:38:30,560 --> 00:38:32,639
أنت تستحق ذلك.
لماذا تهتم بما تعتقده (دونا)؟

531
00:38:32,640 --> 00:38:33,799
كأنك مازلت تؤمن

532
00:38:33,800 --> 00:38:35,879
لقد سيطرت عليك
عندما لا تفعل ذلك.

533
00:38:35,880 --> 00:38:37,599
عقدها على وشك الانتهاء.

534
00:38:37,600 --> 00:38:39,759
إذا أخبرت المسؤولين التنفيذيين
ولا تريد عودتها

535
00:38:39,760 --> 00:38:41,239
لن يقاتلوك.

536
00:38:41,240 --> 00:38:43,520
وافعل لنفسك معروفا
وقطع لها فضفاضة.

537
00:38:46,440 --> 00:38:47,999
طرق على الباب

538
00:38:48,000 --> 00:38:49,759
أوه.

539
00:38:49,760 --> 00:38:52,039
لا أستطيع أن أصدق
لم يجددوا عقدي.

540
00:38:52,040 --> 00:38:55,079
لم تكن التقييمات أفضل من أي وقت مضى.
وهم يحبونني على وسائل التواصل الاجتماعي.

541
00:38:55,080 --> 00:38:58,879
أنا أعرف. انظروا، انها مجرد الطريق
يعمل في التلفزيون في بعض الأحيان.

542
00:38:58,880 --> 00:39:01,279
أنا آسف حقا.
أنت؟

543
00:39:01,280 --> 00:39:05,199
أو هل تريد الأشياء
ليعودوا إلى ما كانوا عليه

544
00:39:05,200 --> 00:39:07,240
قبل مجيئي
ودمر كل شيء؟

545
00:39:09,200 --> 00:39:14,239
دونا، ستيوارت خبطت،
كان لديك 15 دقيقة.

546
00:39:14,240 --> 00:39:17,279
أنا متأكد من أنه يمكنك الاستكشاف
فرص أخرى، حسنًا؟

547
00:39:17,280 --> 00:39:23,719
كما تعلمون، لقد تأثرت كثيرا عندما كنت
تحمل مسؤولية وفاة بن.

548
00:39:23,720 --> 00:39:27,639
ولكن كل ذلك كان عادلا
أداء لوسي الكبير، أليس كذلك؟

549
00:39:27,640 --> 00:39:31,959
لا، أنا آسف حقًا، من جهتي.

550
00:39:31,960 --> 00:39:34,039
أوه. أوه، صحيح.

551
00:39:34,040 --> 00:39:36,839
لذا فالأمر كله خطأ ستيوارت الآن،
ثم، أليس كذلك؟

552
00:39:36,840 --> 00:39:38,719
نعم.
ماذا؟

553
00:39:38,720 --> 00:39:39,920
لوقا؟

554
00:39:42,720 --> 00:39:44,399
أوه، هذا لوك.

555
00:39:44,400 --> 00:39:47,680
هذا هو ابن أخي، ابن بن.

556
00:39:49,440 --> 00:39:51,360
ابنك يعرفني باسم فينس.

557
00:39:52,880 --> 00:39:54,319
خرجت معه؟

558
00:39:54,320 --> 00:39:55,760
لقد فعلنا أكثر من الخروج.

559
00:39:57,120 --> 00:39:58,519
هل يجب أن أظهر لها؟

560
00:39:58,520 --> 00:40:01,120
أوه، أعتقد أنك قد تضطر إلى ذلك.

561
00:40:02,240 --> 00:40:03,959
كما تعلمون، كان عمري أربع سنوات

562
00:40:03,960 --> 00:40:06,719
عندما قفز والدي في المقدمة
من ذلك القطار.

563
00:40:06,720 --> 00:40:08,079
بعد أن فعلت ما فعلته.

564
00:40:08,080 --> 00:40:10,000
أنا آسف حقا، لوك.

565
00:40:11,800 --> 00:40:13,599
إذن، ما هذا إذن؟

566
00:40:13,600 --> 00:40:16,079
أنت...لقد حصلت على ابني
للوقوع في الحب معك

567
00:40:16,080 --> 00:40:18,039
للانتقام مني، أليس كذلك؟

568
00:40:18,040 --> 00:40:19,439
هو يضحك

569
00:40:19,440 --> 00:40:21,040
هناك ما هو أكثر قليلا من ذلك.

570
00:40:27,120 --> 00:40:30,039
"جاكوب لوغان، ماذا تفعل؟"
يحمل قنبلة حارقة؟

571
00:40:30,040 --> 00:40:32,999
"عندما يحترق العالم،
عليك أن تحارب النار بالنار.

572
00:40:33,000 --> 00:40:34,480
"هذا أشبه به."

573
00:40:35,840 --> 00:40:37,079
"هل يجب أن أفعل ذلك؟"

574
00:40:37,080 --> 00:40:38,440
"نعم يا رجل، اذهب لذلك."

575
00:40:43,480 --> 00:40:45,199
"القنابل بعيدا!"

576
00:40:45,200 --> 00:40:47,200
تحطم الزجاج،
انفجار

577
00:40:49,800 --> 00:40:51,959
فلنسمعها ليعقوب.

578
00:40:51,960 --> 00:40:53,679
تم إنجاز المهمة.

579
00:40:53,680 --> 00:40:56,279
يعقوب،
ناشط مناخي شاب ملتزم،

580
00:40:56,280 --> 00:40:58,159
ومتابعة هائلة عبر الإنترنت،

581
00:40:58,160 --> 00:41:02,680
في الآونة الأخيرة، أعرب عن بعض...
وجهات النظر المتطرفة.

582
00:41:04,720 --> 00:41:06,400
كل ذلك وتقبيل عظيم.

583
00:41:08,120 --> 00:41:10,680
لقد أخذت والدي مني.

584
00:41:13,120 --> 00:41:16,879
هجوم ارهابي
هي جريمة خطيرة جدا.

585
00:41:16,880 --> 00:41:21,159
الجملة القصوى
هو السجن مدى الحياة.

586
00:41:21,160 --> 00:41:24,880
حتى لو كان عمرك 16 عامًا، مثل جاكوب.

587
00:41:27,240 --> 00:41:29,680
أعتقد أنك تعرف ما أقوله،
لوسي.

588
00:41:33,520 --> 00:41:36,799
هل تعرف من أود حقا
لمقابلة، لوسي؟

589
00:41:36,800 --> 00:41:39,519
من؟
هذا التعاطف، سيليان.

590
00:41:39,520 --> 00:41:41,919
أتذكر مشاهدته
عندما كنت في المنزل و...

591
00:41:41,920 --> 00:41:43,999
لقد دعاك بشخص بروسيكو.

592
00:41:44,000 --> 00:41:45,559
نعم، لقد كان لطيفًا جدًا.

593
00:41:45,560 --> 00:41:47,279
لا، أعتقد أنه حصل عليك حقًا.

594
00:41:47,280 --> 00:41:50,959
أعتقد أنه... رأى
يا له من شخص طيب القلب أنت.

595
00:41:50,960 --> 00:41:54,039
وأنت دائما تضع الناس في المقام الأول،
وخاصة أطفالك.

596
00:41:54,040 --> 00:41:55,519
هيا الآن، أنت تجعلني أحمر خجلا.

597
00:41:55,520 --> 00:41:58,999
لا، هيا، لوسي،
أنت أم رائعة.

598
00:41:59,000 --> 00:42:01,159
يعني لو علم الناس
الأطوال التي تذهب إليها ...

599
00:42:01,160 --> 00:42:03,719
بالتأكيد. ونحن سوف.
سوف نعيد كيليان للعمل.

600
00:42:03,720 --> 00:42:05,439
لكن في الوقت الحالي، نفاد الوقت.

601
00:42:05,440 --> 00:42:08,599
لذلك كل ما بقي لي أن أقول هو،
من أعماق قلبي،

602
00:42:08,600 --> 00:42:10,239
شكرا لكل من شاهد ,

603
00:42:10,240 --> 00:42:12,479
لأنه بدونك
لا يوجد عرض.

604
00:42:12,480 --> 00:42:14,480
حتى الغد. الوداع.
الوداع.

605
00:42:14,530 --> 00:42:19,080
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0